Pulmonologists focus on respiratory health, diagnosing and treating lung-related conditions such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), pneumonia, and lung infections. They also specialize in sleep disorders like sleep apnea and provide care for patients with breathing difficulties and chronic lung diseases.