Websites and applications offer self-paced courses, certifications, and degree programs in a wide range of subjects.